2020 艾多美十大新聞

引領 On-tact（線上接觸）事業，並於全球成長趨勢中嶄露頭角

多災多難的 2020 年即將結束。 今年初突如其來的新冠肺炎在 2020 年一整年席捲全球，並造成了滄海桑田般的變化。 但很多人說新冠肺炎改變的不是方向，而是速度。 也就是說，讓流通業陷入恐慌，迅速發展的「非面對面」趨勢本來就是將來的趨勢，新冠肺炎只是加速了這個趨勢的到來。

在這混亂的時期，沒有比艾多美更有備無患更大放異彩的公司了。 因應防疫而需保持社交距離的衝擊，線下研討會無法舉行。

但艾多美似乎早有預料，將研討會轉為線上，並導入擴增實境（AR）及延展實境（XR）技術。 並且，此時正巧艾多美也已將全球擴張的重心放在中國、哥倫比亞、印度、香港等地。 艾多美 Orot 食品園區將搶攻以新世代食品崛起的 HMR（家庭代餐）市場，待園區竣工後，維持絕對品質及絕對價格的技術完成度也會有進一步的提升。 在此挑選 2020 年 10 則觸動全世界所有艾多美人心靈的新聞。

1. 全球擴張—進軍中國、香港、哥倫比亞及印度

2020 年艾多美最大的新聞莫過於在中國開幕。4 月 1 日開始會員註冊的中國分公司在 7 月 10 日正式開始營業。 之後至 9 月 30 日止，短短 80 天內就增加了 400 多萬名會員並創下 1,200 億韓元的銷售紀錄，這在艾多美進軍全球過程中寫下漂亮的一章。 雖然新冠肺炎導致全球經濟停滯，但艾多美除了在中國開幕，也將版圖擴大到南美洲和印度。在中國之後，哥倫比亞法人和香港法人分別在 10 月 16 日和10 月 27 日相繼開幕。

並且也於 11 月 11 日正式進軍約有 14 億人口的印度市場。 哥倫比亞人口數與韓國相近，約為 5,000 多萬人，該國是中南美洲的第三大內需市場，同時該國也是安第斯共同體及太平洋聯盟等區域經濟同盟的成員國，是一共擁有 2 億多人的巨大市場。 另外，印度有 13 億 8 千萬人口和接近 7% 的年經濟成長率。15～59歲的人口急速增加，他們是印度的主要消費群，中產階級也在大幅擴張，使得印度未來的市場備受期待。 香港是亞洲金融中心和國際商業中心，在此同時，獨立零售商的零售流通佔有率也不斷提高，因此香港也是備受期待的市場。

2. 舉行線上成功學院

新冠肺炎病毒從去年底開始出現，並在幾個月內席捲全世界，進而引發全球大流行。 在全球大流行之下，全世界迅速進入了非面對面的時代。 其實在第四次工業革命的浪潮下，非面對面時代的到來是可以預知的。 對此，首爾大學金蘭都教授表示新冠肺炎並未改變未來的方向，而是加快了未來發展的速度。

非面對面時代看似與直銷背道而馳，但艾多美卻示範了直銷在非面對面時代的生存之道。

8 月在艾多美總公司夢想大廳舉辦的首次線上成功學院就是非面對面時代線上接觸（On-tact）直銷開端的信號。 在 LED 大螢幕上顯示參加 Zoom 會議的數百人，加上 9,000 多人同步在線收看，透過 YouTube 直播的首次線上成功學院就足以在韓國國內業界引起轟動。 持續進行的線上成功學院在 10 月份透過朴韓吉董事長以去背合成技術拍攝的虛擬現實影片，介紹艾多美的新產品凝萃煥采安瓶產品，這引起了 12,000 多名線上用戶的熱烈回應。

就這樣，線上成功學院是將線上直接販售的艾多美公佈於眾的指標；同時它也是艾多美的實力，讓艾多美不畏逆境，勇於挑戰。

3. 艾多美 Orot 食品園區竣工

艾多美 Orot 在 3 月竣工。 位在忠清南道公州市正安面寶物里寶物農工園區的艾多美 Orot，佔地面積約為足球場（7,140 平方公尺）的五倍，有 34,972 平方公尺（10,565 坪），並且為地上 3 樓，地下 1 樓，總面積 17,559 平方公尺（5,312 坪）。 共建有兩棟樓，主建物用於研發和生產線，附屬建物中則設有餐廳和禮堂。 艾多美 Orot 的最終目標是提供艾多美所需的全食品產品解決方案。

艾多美 Orot 需要擁有專業技術，但因為無法開拓銷路而面臨經營困境，理解艾多美企業文化（原則中心、共同成長、分享）並可以同行的企業。艾多美會讓其入駐食品園區並透過企業孵化提高艾多美研發能力，然後透過直接生產或 OEM 生產後銷售。

此外，為了讓顧客可以享受健康的美味，公司貫徹的原則是不添加人工調味料，使用天然材料，以此打造對美味和健康負責的食品企業。並將透過不斷的研發，早日成長為具有強大競爭力的食品企業。 艾多美 Orot 這邊計劃開發符合消費者生活方式的食品和新型健康食品原料，進而實現 K-FOOD 的全球化，並打造與之匹配的食品安全驗證體系。

艾多美 Orot 代表金致鳳強調：「艾多美 Orot 不是單純的食品公司，而是透過整體管理和研究眾多食品的生產與研發，成為開發艾多美未來食品的搖籃。」

4. 全球直銷企業中排名第 11

2018 年艾多美作為韓國網路行銷企業首次入圍「DSN 全球 100 強」（由美國直銷雜誌《直銷新聞》Direct Selling News，DSN 統計），位居第 20 。 並在 2019 年躍升了 9 名排名第 11，成為全球直銷市場的黑馬。 自 2009 年以來每年都會公佈「DSN 全球 100 強名單」，該名單中的 100 家企業是在統計全球直銷企業提出的銷售額後選定。

2019 年艾多美以 13.9% 的成長率在「2019 年 DSN 全球 100 強」名單中排名第 9。但如果將範圍縮小到銷售額超過 10 億美元的企業，艾多美的成長率則為第 2 名，並以 1.6 億美元的銷售額成長規模排名第 3。

今年艾多美在中國、印度、哥倫比亞和香港 4 個海外市場正式開幕，這也令人士氣倍增。 尤其是 7 月開始營業的中國分公司，有望將 2020 年銷售額提高至 2,500 多億韓元，並預計 2020 年艾多美的海外銷售額將超過 8,000 億韓元，比去年成長 70%。 在新冠肺炎全球大流行的影響下，艾多美仍保持著強勁的成長趨勢。我們期待明年發表的 DSN 全球 100 強名單中艾多美能躋身前十名。

5. 即使是新冠肺炎，艾多美也不會停止分享

新冠肺炎也不能阻擋艾多美的分享之路。 艾多美於 7 月 8 日在艾多美園區捐贈了建立全州耶穌醫院公共兒童復健醫院的援助費用。 艾多美在 2019 年透過珍生母基金捐贈了 100 億韓元，此次又為殘障兒童的復健捐贈了 27 億韓元。 儘管急需建立公共兒童復健醫院，政府也在努力推進，但目前的實際情況是沒有醫院可用。 位於大田的韓國首家公共兒童復健醫院即將竣工。在艾多美的支持下，也將在全州建立地上 4 樓，地下 1 樓的公共兒童復健醫院。 朴韓吉董事長表示：「如果原本無法自主吃飯的殘障兒童可以自己吃飯，脖子無法支撐起來的兒童可以和一般人一樣直立脖子，這會為殘障兒童家庭注入巨大能量。」

8 月 4 日向兒童救助會捐贈了 4 億 3570 萬韓元，用於幫助結束保護的青少年和性犯罪受害兒童。 此次捐贈儀式是透過線上視訊會議的方式進行無接觸式捐贈。 結束保護的青少年援助項目共分為兩個階段，一方面進行強化家庭財務能力培訓，另一方面根據 1:1 匹配原則，每月提供最高 5 萬韓元的自立預備金支援。 並計劃透過性犯罪受害兒童援助項目，為 840 名性犯罪受害少女提供為期一年的衛生用品保障其健康權益。

6. 榮獲蔣英實獎、綠色技術產品認證及臺灣國家品牌玉山奬

2020 年, 打造絕對品質的技術獲得認可，這讓艾多美更顯不凡。 艾多美的代表產品凝萃煥膚六部曲系列榮獲 IR52 蔣英實獎，這一殊榮充分解釋了艾多美的產品為何稱為絕對品質。 凝萃煥膚六部曲系列中使用了六大技術，及使用高濃度萃取物，讓問題肌膚所需的功效成份得以快速吸收。 目前已在韓國專利局獲得專利，而 PCT 國際專利和中國專利的申請也已完成。在每年增加的 1,000 多億銷售額中，出色的肌膚改善效果發揮了決定性的作用。

繼凝萃煥膚六部曲之後，艾多美主力產品「HEMOHIM」是能調節生理機能及精神旺盛的萃取物, 也同樣獲得韓國專利，並得到韓國綠色技術產品認證。在此同時，臺灣分公司的口罩也榮獲臺灣國家品牌大獎——玉山獎最優秀產品獎，展現了艾多美嚴格的自我要求以及對品質的絕對重視。
綠色技術產品認證由韓國農林畜產食品部授予，是對節能減碳等有效使用和節約能源技術、產品的環保認證。 HEMOHIM 透過改善單獨認證型原料「HEMOHIM 當歸等混合萃取物」的製造程序來提高生產效率，同時借助降低排碳量技術獲得綠色技術認證，證明了其作為新一代環保企業的潛力。

7. 全球 1,500 萬會員時代

註冊艾多美的會員數突破 1,000 萬人。 艾多美從 2009 年的 58,000 多名會員開始，隔年（2010 年）註冊會員數就突破 10 萬，達到 19 萬名（韓國國內）。 此後，註冊會員數每年以近兩倍的速度成長，至 2013 年突破 100 萬，達到145 萬名，創下韓國同業註冊會員人數之最。 截至 2019 年底，艾多美的韓國註冊會員已達到 360 多萬名。

2010 年進軍的美國分公司開啟了全球會員之路。 時隔 10 年，美國法人的註冊會員從 2010 年的 17,000 名增加至 2019 年的 26 萬多名。 海外會員的成長趨勢持續上升。 2010 年艾多美的全部海外會員即為美國法人的 17,000 名會員，但在 2013 年就已突破 100 萬，達到 150 萬名。

2019 年的海外會員數為 250 萬，而隨著在 2020 年陸續進軍中國和印度兩個人口大國，海外會員數開始超過韓國國內的 360 萬名。 在現有 250 萬名會員基礎上再增加中國約 450 萬和印度約 250 萬名的會員，海外會員數高達 1,000 多萬名。 因此到今年年底，艾多美預計將擁有超過 1,500 萬名會員。

8. 美國分公司 10 週年

全球艾多美的先鋒美國分公司迎接了成立 10 週年紀念日。 8 月在慶祝成立 10 週年的成功學院中，美國分公司總經理Hyungwoo Yu表示：「在過去的十年中，我們培養了忠實的消費者並建立了成功的體系，扎根於美國市場，今後十年美國分公司將衝出跑道，飛向天空」。

雖然美國是直銷的大本營，也是世界最大的市場，但從韓國的立場來看幾乎就是從零開始。不過在片土地上，艾多美在進軍美國的第一年就創下了 49 億韓元的銷售紀錄。 10 年之後，美國分公司在 2019 年銷售額達到 613 億韓元，增加了 12 倍以上。 從開幕到去年，9 年的年平均成長率達 32.22%，註冊會員數超過 26 萬。 即使在全球疫情大流行的風暴和美國這個最激烈的市場中，艾多美仍取得了比去年同期成長 33.84% 的成績，並繼續朝向 1,000 億韓元的目標邁進。

美國分公司總經理Hyungwoo Yu說：「不只是美國或韓國，艾多美是全世界人民尋找夢想生活的工具，我們要將公司培養成為更多人身邊的夥伴。」

9. 累計出口額達 6 億美金，並榮獲品牌獎

艾多美的累計出口額超過 6 億美金。 自 2010 年的 322 萬美元開始，艾多美的出口額逐年增加，到 2013 年已經超過 1,000 萬美元。 此後，在 2016 年和 2019 年接連突破了 5,000 萬美元和 1 億美元。 截至 2020 年 9 月，艾多美的出口額為 1.8 億美元，累計出口額達 6.3 億美元（約 7,200 億韓元）。 也正因此艾多美以 2011 年榮獲的 500 萬美元出口塔獎為開端，在接下來的 2016 年、2017 年和 2018 年分別榮獲 3,000 萬美元出口塔獎、5,000 萬美元出口塔獎和 7,000 萬美元出口塔獎。 並在 2019 年榮獲 1 億萬美元出口塔獎，彰顯以出口為主力的地位。

以會計年度為準，2020 年艾多美的出口額已超過 2 億美元。 在 2020 年貿易日頒獎典禮上，艾多美透過 HEMOHIM 和凝萃煥膚系列產品傳播 K-美麗和 K-健康精神，以及向全世界宣傳韓國優秀消費品的成績獲得認可，榮獲品牌里程碑大獎，更進一步鞏固艾多美作為出口認證品牌的地位。 品牌里程碑大獎從當年度消費品（化妝品、時尚服裝、生活嬰幼兒用品、醫藥品（醫療器材）、農水產食品）品牌出口額超過 1,000 萬美元的企業中選出。

10. 朴韓吉董事長，入選中國行業十大影響人物

朴韓吉會長入選中國同業界十大影響人物。

去年 10 月在中國北京舉行的「2020 年中國企業信用論壇」及「第六屆中國影響力品牌」活動中，朴韓吉董事長入選「中國行業十大影響力人物」。 此外，中國艾多美榮獲「信用中國·行業十大誠信品牌」。 「2020 年中國企業信用論壇」是由中國國務院底下經濟日報發行的《經濟》雜誌、人民日報發行的《新聞戰線》雜誌、中國中小企業協會信用工作委員會、中國管理科學研究院行業發展研究所等有關單位聯合舉辦，中國全國人大中、政協委、中宣部和國務院等有約 300 名高層人士出席。

由於新冠肺炎影響，大部分企業停止了生產活動，而中國艾多美在山東省以最快的速度恢復了生產和經營活動。 另外艾多美在 7 月正式開業，透過加快經營活動腳步取得了良好成績，也為地區經濟做出了貢獻。 此次獲獎可以視為中國艾多美的整體表現獲得了良好評價。

另外在 11 月 26 日於中國重慶舉行的第 16 屆「2020 年創新經濟高峰會頒獎典禮」上，中國艾多美憑藉在中國直營和電子商務平台企業中的優秀成績獲得認可，被評為「中國跨境貿易電子商務平台創新企業」。

編輯_李英敏